Solution
You must refresh the student module page to see the changes you have made. If this still doesn’t work, wait a few minutes and refresh the page again. If several updates are made within a few minutes Thinkscape will delay the last changes on the student side.